Tout était rentré dans l'ordre. L'on avait pu voir le pauvre Hugovier Dulair rentrer par un portail magique, accompagné du Sire Arthes, du Marquis Leavittias, et du Baron Rimbaldi. Que du beau monde pour aller secourir cet enfant d'Odéon, lâchement abandonné par ses pairs sur une île glaciaire.
Cet incident déplorable ne resterait surement pas sans conséquence.